formule conditionnelle pour report automatique d'un état

Bonjour à toutes et tous
Voici mon problème :
J'ai une liste de noms dans une feuille A et un sous ensemble de cette liste dans une feuille B
Dans la feuille A, j'ai des colonnes qui décrivent une situation. l'intersection entre le nom et la situation correspond à un critère de type "oui" ou "non" (signifiant que tel nom est concerné ou pas par telle situation).
La feuille B sert à décrire les paramètres d'une situation dans laquelle on vient inscrire les noms des personnes concernées.
Je cherche à ce que les noms inscrits dans la feuille B se reportent automatiquement dans la feuille A dans la cellule correspondante ("oui" à l'intersection nom / situation et cellule vide si le nom n'est pas concerné par la situation).
Pour info :
J'ai essayé avec cette formule dans la cellule de ma feuille A : =SI('Fiche situation de travail'!B16:B35="DUPONT Eric";"Oui"). évidement ça ne marche pas (non prise en compte de la plage de données ?)
Vous l'aurez compris, je n'y connais rien à Excel. Cela signifie que si vous me proposez une solution type VBA ou autre complexité, il faudra être très pédagogique 😉.
Je travail sous MacBook avec Excel 2011
Merci par avance
Laurent