Ce n'est pas un tableau mais une plage normale. Et si vous aviez correctement effectué la manœuvre vous ne devriez pas avoir de #NOM? Vous n'avez apparamment pas revalidé tout l'ensemble avec la même formule matricielle (validation spéciale par combinaison de touches maintenues ensemble enfoncées: la Ctrl, la majuscule temporaire (ou Shift) et Entrée).
Je joins quand même une version avec nouveau tableau TbRécap. Le remplissage est fait dans une Sub Worksheet_Change du module de l'objet Worksheet représentant la feuille.