Faire une recherche dans un autre classeur

Bonjour,
J'aimerais pouvoir faire une recherche dans un autre classeur.

J'ai un dictionnaire, Francais - Allemand
et je voudrais faire une recherche dans un autre fichier qui est le même mais mis a disposition de plusieur personne, et je voudrais si elle ont mis à jour le dictionnaire, je pense de comparer dans mon fichier tous les cellules avec ma première ligne et puis toutes les cellules avec la deuxième ligne et ainsi de suite, et mettre dans une autre feuille les mot qui manque.

Y a t il une solution plus simple?

Mais je ne sais pas comment on fait pour voir dans un autre classeur et de recherche dedans

Je sais commtent ont recherche dans le classeur ouvert.
Merci