Convertir date Format US en français

[marc75005]

Convertir date Format US en français [Résolu]

Bonjour,

j'ai récupéré un fichier avec des dates au format anglais (November 22,2006) et je souhaite les convertir en français (22/11/06).J'ai beau essayé de convertir le format de cellule en date à l'aide du clic droit mais rien n'y fait.
j'ai mis un exemple ci dessous.

Est ce quelqu'un aurait une idée?(sans devoir toucher aux macros de préférence)

Merci de vos réponses et bonnes fêtes de fin d'année.

 

[Tibo]

Re : Convertir date Format US en français

Salut Marc,

A essayer :

=(STXT(A1;TROUVE(",";A1)-2;2)*1&"/"&EQUIV(GAUCHE(SUPPRESPACE(A1);TROUVE(" ";SUPPRESPACE(A1))-1);{"January";"February";"Mars";"April";"Mai";"Jun i";"July";"August";"September";"October";"November ";"December"};0)&"/"&DROITE(A1;4))*1

Le cas échéant, corriger les noms des mois en anglais, i am not sure ...

Cellule à mettre au format jj/mm/aaaa

Essaye et dis nous

Il y a également un espace à supprimer à la fin de November

@+

Formule corrigée (en rouge)

 

[mjo]

Re : Convertir date Format US en français

Bonjour,

Sélectionner la cellule ou la plage à modifier
Menu Données - Convertir - Suivant - Suivant - sous "Dates" cocher le format approprié - Terminer

mjo

 

[marc75005]

Re : Convertir date Format US en français

Bonjour Tibo,

merci beaucoup,cela fonctionne très bien pour décembre mais pas pour les autres mois.
La formule bloque dès qu'on arrive sur des jours à 1 chiffres,comme par le 1 et non le 01.Si je rajoute manuellement un 0 devant le 1,cela fonctionne..
Par contre,ça ne marche pas non plus pour novembre même si l'on a des jours à 2 chiffres.
j'ai joint une copie d'écran du message d'erreur.

Merci pour ton aide

Marc

 

[JYLL]

Re : Convertir date Format US en français

Bonjour tout le monde,

Une solution mixte à tester.

Bon courage.

 

[marc75005]

Re : Convertir date Format US en français

voici le fichier avec la copie d'écran

 

[Tibo]

Re : Convertir date Format US en français

re,

Regarde mon post de 15h24, j'y ai apporté une correction

Ca devrait fonctionner

@+

 

[marc75005]

Re : Convertir date Format US en français

Bonjour,

Sélectionner la cellule ou la plage à modifier
Menu Données - Convertir - Suivant - Suivant - sous "Dates" cocher le format approprié - Terminer

mjo

j'ai déja tenté mjo mais ça ne change rien,aucune modification après

 

[marc75005]

Re : Convertir date Format US en français

re,

Regarde mon post de 15h24, j'y ai apporté une correction

Ca devrait fonctionner

@+

ça marche pour les journées à 1 chiffreTibo mais pas pour les autres,j'ai joint une copie d'écran.
Merci beaucoup

marc

 

[marc75005]

Re : Convertir date Format US en français

ça marche pour les journées à 1 chiffreTibo mais pas pour les autres,j'ai joint une copie d'écran.
Merci beaucoup

marc

pour être plus précis, ça marche pour Décembre,quel que soit le le jour à 1 ou 2 chiffres mais pas pour novembre qu'il y'ait 1 ou 2 chiffres.

 

[marc75005]

Re : Convertir date Format US en français

Bonjour tout le monde,

Une solution mixte à tester.

Bon courage.

je suis en train de tester,merci de ton aide

 

[Tibo]

Re : Convertir date Format US en français

re,

Marc,

Je te joins le fichier avec les corrections précisées dans mon post plus haut.

Le seul point à vérifier, c'est l'orthographe des mois dans la formule

@+

 

[marc75005]

Re : Convertir date Format US en français

re,

Marc,

Je te joins le fichier avec les corrections précisées dans mon post plus haut.

Le seul point à vérifier, c'est l'orthographe des mois dans la formule

@+

ça marche!merci beaucoup pour ton aide Tibo!ça m'a bien aidé!et merci à vous tous pour votre aide!très bonne soirée et bonne année