D'après ce que je peux lire en ligne sur les tests isocinétiques, la valeur d'un test n'est pas utilisable.
C'est en mesurant l'effort après plusieurs mois de rééducation qu'on est capable d'identifier une amélioration (ou pas).
On ne compare donc pas la jambe droite avec la jambe gauche, mais la jambe droite à telle date, avec la même jambe quelques mois plus tard.
C'est effectivement plus utile ainsi, on mesure la récupération, plutôt que d'imaginer que la force musculaire de nos deux jambes puissent avoir un quelconque référentiel commun, soit l'une part rapport à l'autre, soit par rapport à la moyenne des deux.