Pour plus de facilité, si l'arrêt est sur 2 années, ne doit apparaitre que les absences de l'année n+1
Exemple : si l'arrêt va du 01/10/2012 au 31/01/2013, je ne veux que les absences de janvier
A moins que vous puissiez trouver un système et une présentation qui permette d'afficher en colonnes et/ou lignes les absences par année et par mois dans le cas des arrêts sur 2 années.