Bonjour Jeanmi,
Un essai en PJ si j'ai bien compris.
De base une liste déroulante donne une erreur s'il y a tentative de modification d'un élément de la liste.
Cependant, cela peut se gérer.
Dans la fenêtre de liste déroulante feuille Alerte d'erreur, décocher "Quand les données ...".
Ainsi vous n'aurez plus d'erreur si vous modifier l'élément choisi.
Regarde la pièce jointe 1172193