Bonjour,
Tout d'abord, le "Coller avec liaison" ne peut pas se faire dans une zone de texte.
Concernant le grisage de la commande, cela provient du fait que le coller est consécutuf à un copier depuis un même document.
En effet, le "Coller avec liaison" est utilisé pour "copier/coller" des données d'un document à un autre avec mise à jour automatique.
Bonne journée.