Resalut Mitch,
On veut bien t'aider, encore faudrait-il que tu nous en donnes la possibilité.
Procédons par ordre :
Si tu veux exactement la même chose que tu avais, il nous faudrait voir ce que tu avais, ou bien nous le décrire de façon plus explicite que tu ne l'as fait.
Si effectivement en tapant une lettre dans une cellule la validation par Enter te transforme cette lettre en un mot, il n'y a que deux possibilités (à ma connaissance) :
Soit, comme dis Gérad, le correcteur d'orthographe, mais c'est dangereux car cela s'applique à tous les classeurs, donc à chaque fois que tu tapes "f" tu auras "français", que tu le veuilles ou non.
Soit par macro qui ne s'applique qu'à la feuille en question.
Pour le correcteur d'orthographe tu peux contourner le problème en demandant à XL de remplacer *f par français, *m par mathématique, ...
C'est un caractère en plus à taper, mais c'est simple et efficace.
Malgré tout, il me semble que la solution que tu avais précédemment était une macro, mais je n'en suis pas sur.
Mais il y a d'autres solutions, par exemple une liste de validation.
En cliquant sur une petite flèche qui apparaît à droite de la cellule sélectionnée, une liste de choix s'ouvre et en cliquant sur ton choix le texte s'inscrit dans la cellule.
Pour moi, c'est la solution que je retiendrais.
A te lire pour la suite.
Ândré.