Bonsoir Caroline,
S'agissant d'une version d'essai qui devra être remodifée sur le nombre de colonnes à intégrer, ne serait-il pas plus pratique de réaliser :
- une concaténation des 6 premières colonnes avec un séparateur (";") = region (ordonné)
- une concaténation des 6 premières lignes avec un séparateur (";") ) = n (abscisse)
Un tableau reconstitué avec les mêmes données mais uniquement une seule référence pour chaque axe peut ensuite être transposé en 3 colonnes.
Et il faudrait après prévoir de convertir les colonnes de région et "n" dans l'ordre initial.
C'est une proposition mais ça permet de s'exonérer de ces x lignes et y colonnes avant le corps du tableau, à savoir les données chiffrées.
( En attente de votre réponse mais peut-être que d'autres y arrivent parfaitement et peuvent traiter cela en SCRIPTING DICTIONNARY de manière rapide).
++ zebanx