Ceci est une page optimisée pour les mobiles. Cliquez sur ce texte pour afficher la vraie page.

XL 2019 Traduire plusieurs feuilles en plusieurs langues

Boostez vos compétences Excel avec notre communauté !

Rejoignez Excel Downloads, le rendez-vous des passionnés où l'entraide fait la force. Apprenez, échangez, progressez – et tout ça gratuitement ! 👉 Inscrivez-vous maintenant !

stella69670

XLDnaute Nouveau
Bonjour,

J'ai un fichier de configurateur de prix avec de nombreuses feuilles, et je dois traduire le classeurs en plusieurs langues : Français, italien ou Espagnol.

J'ai réussit à mettre en place cette formule : E17= SI(ChoixLangue=Tableau2[[#En-têtes];[Français]];traduction!$B$32;SI(ChoixLangue=Tableau2[[#En-têtes];[Español]];traduction!$C$32;traduction!$D$32))

Elle fonctionne très bien, mais je dois faire cela pour tous les mots de tous les onglets un a un. Est-il possible de faire le même principe sur VBA, mais sans devoir taper tous les mots un a un ? Seulement lorsque je choisi la langue en Page de garde, le fichier se traduise tout seul ?

J'ai déjà créer un onglets avec tous les mots de l'hébergement 1 traduits dans une colonne de chaque langue.

Au plaisir de vous lire
 

Pièces jointes

- Navigue sans publicité
- Accède à Cléa, notre assistante IA experte Excel... et pas que...
- Profite de fonctionnalités exclusives
Ton soutien permet à Excel Downloads de rester 100% gratuit et de continuer à rassembler les passionnés d'Excel.
Je deviens Supporter XLD
Les cookies sont requis pour utiliser ce site. Vous devez les accepter pour continuer à utiliser le site. En savoir plus…