Ceci est une page optimisée pour les mobiles. Cliquez sur ce texte pour afficher la vraie page.

Autres TRADUCTION

JERIS

XLDnaute Nouveau
Bonjour à tous,
J'ai un document word (j'ai joint un extrait) qui est un Cahier des Charges actuellement en français et en anglais en dur. J'ai sous excel (un extrait aussi) la traduction de ce document dans différentes langues.
Existe t'il une méthode, un bouton (macro/VBA) qui me permet de garder le Français tel qu'il est dans le document et changer la langue étrangère selon le pays du fournisseur que je vais consulter?.
Cordialement,
 

Pièces jointes

  • EXTRAIT FICHIER TRAD.xlsx
    12.7 KB · Affichages: 15
  • EXTRAIT SPEC.docx
    19 KB · Affichages: 5

sousou

XLDnaute Barbatruc
Bonjour
Un essai en utilisant les signets dans word.
Voir explications sur fichier, et complèter les manques
 

Pièces jointes

  • EXTRAIT FICHIER TRAD.xlsm
    27.9 KB · Affichages: 9
  • SPEC.docx
    24.2 KB · Affichages: 8

Discussions similaires

Réponses
3
Affichages
382
Réponses
11
Affichages
1 K
Les cookies sont requis pour utiliser ce site. Vous devez les accepter pour continuer à utiliser le site. En savoir plus…