RE
Une tableau à double entrée n'est pas une source adéquate pour un TCD
De plus tes titres donnant deux infos, la date et l'aéroport, il faut donc dissocier ces deux infos.
Soit par traitement VBA, soit en quelques manips avec PowerQuery.
Il faut commencer par télécharger et installer PowerQuery si tu veux l'utiliser.
On décroise très facilement les données Ce lien n'existe plus puis on découpe tes 2 infos.
La requête sert ensuite de source au TCD.