Tableau croisé dynamique avec suite de valeurs

Bonjour à tous,

J'ai un tableau avec des valeurs non numériques, avec (pour l'exemple) des couleurs associées à des individus.
Je souhaiterai créer un tableau croisé dynamique (ou équivalent) me permettant de lister tous les noms avec en 2nd colonne toutes les couleurs associées séparées par des virgules (ou point virgules).
Voir mon tableau ci-joint qui devrait être plus parlant.

Merci pour vos réponses
Aurélien