Je le jure pour la 50000ème fois: Je ne répondrai plus aux demandes dépourvues de classeur joint.
Je coyais avoir un exemple et en fait je procède autrement: en affectant une formule au Name et des Range au XValues et Value de l'objet Series.
Essayez de trouver avec l'enregistreur de macro.
Ou bien affectez la Formula d'une Series existante d'un Chart à la Value d'un Range représentant une cellule, comme ça vous y aurez un modèle de ce qu'il faudra y mettre.
Ce que je peux vous dire c'est que si vous avez les pièces nécessaires sous forme de Range vous aurez intérêt à en utiliser leur méthode Address(True, True, xlA1, True) pour les spécifier.