Désolé si ce n'est pas clair.
Par ligne on indique la totalité des différents lots pour une même langue. Il y a plusieurs lignes pour le lot 3 mais une seule compte. Donc au total 2000 copies. Puis il y a le lot 6 qui est également en FR avec 2240 en quantité. Ce qui fait qu'au total pour la FR, deux lots différents, soit au total 4240. (et non pas 4440 comme indiqué dans mon exemple d'ailleurs ... je vois que je ne sais pas additionner ...)
Merci !