En cherchant dans l'aide de Excel, je viens de me rendre compte que, sans l'argument FAUX, RECHERCHEV considère que la liste est triée. Ainsi, s'il ne trouve pas l’occurrence exacte il retourne le résultat le plus proche de la première lettre de la chaîne recherchée...
Un peu bizarre comme comportement, mais c'est comme toujours, il faut bien lire les règles du jeu avant de crier "Tricheur !"
A+