Bonjour,
Puisque vous êtes sur Excel 2010, est-ce la fonction : =SOMME.SI.ENS(Heures;Educateur;$A$2;Date;$A5)
ne le ferait pas ?
Même s'il n'y a qu'une ligne à sommer la function sera plus efficace qu'une autre matricielle compliquée.
Petit conseil supplémentaires: évitez de donner des noms de fonction à des plages de cellule (Date) faites comme pour Heures, mettez un s, il y aura moins de confusion possible. Même si aujourd'hui excel se trompe moins souvent, l'utilisateur peut facilement s'y perdre.
Bon week-end