Bonjour Thony,
En effet, visiblement pour les listes de validation, Excel ne permet pas d'aller chercher des sources autre que sur la feuille active.
Donc, tout ce qu'il te reste à faire, c'est de mettre tes données dans des colonnes éventuellement lointaine(ex:CC ou CD) de ta feuille active puis de les masquer.
Ou alors utilise une zone liste de ta barre outils contrôle.
A bientôt