Salut Dalls,
Ca me paraît bizarre ce que tu racontes la. A part si le partage du classeur est activé, normalement un classeur déjà ouvert ne sera ouvert qu'en lecture seul par les n+utilisateurs qui veulent l'ouvrir.
Autre possibilité: tu parles d'un reseau pear to pear dans ton cas (sauf erreur): vous partagez donc un répertoire stocké sur l'un des Mac. Il y a peut-être des restrictions au niveaux des droits d'accès, ce qui pourrait expliquer cela.
J'espère que cela te mettra sur la bonne voie.
Bon courage