Salut Oriop,
C'est normal, la protection de la feuille n'empêche pas le fonctionnement de la checkbox mais empêche de la supprimer, la déplacer, etc...
Comme il n'existe pas de propriété Enable pour cette Shape, il faut programmer un événement (via une procédure afin de gérer l'état de la case à cocher). Cela risque d'être un peu complexe. Je t'invite à utiliser l'objet en lieu et place de la cac du formulaire et donc le checkbox1.enabled=false de tontoncarton.
Bon courage