pb save xls apres import données via Carat

Bonjour à tout le forum
voici mon pb:
j'ai créé une macro pour sauvegarder un classeur dont les données sont importées via un logiciel de consolidation (Carat); le format du fichier étant .csv je le réenregistre en .xls pour qu'il garde une mise en forme en colonne et non pas avec séparateurs de colonne ";".
Lorsque j'utilise l'assistant macro la manip fonctionne mais dès que je lance la macro par son bouton le fichier est bien enregistré en xls mais les valeurs ne sont plus dans les colonnes mais uniquement dans la colonne A avec des séparateurs ";"
j'ai l'impression que la fonction save ne tient pas compte du format que j'avais indiqué par l'assistant.
y a t il qqu'un qui pourrait m'aider???
Merci d'avance
Zorg