Si votre paramétrage Windows est une virgule, alors XL considère que la virgule est le séparateur CSV, donc il va séparer les données. Et donc vous vous retrouvez avec votre fichier sur plusieurs colonnes.
Mettez point virgule et ça devrait marcher.
Mais généralement c'est le point virgule utilisé comme séparateur, ce qui en EU évite la confusion avec la virgule comme séparateur décimal.