Ok, il n'y a donc pas de solution.
Je m'en doutais un peu, mais j'avais tout de même espoir qu'un des super balaises du forum me trouve une super méga astuce.
Les classeurs partagés sont une fonctionnalité plus ancienne qui a été remplacée par la co-création. Cet article explique l’ancienne fonctionnalité, mais nous vous recommandons d’utiliser la co-création à la place.