Fabien,
Les mises à jour dans un classeur partagé ne se voient que à l'ouverture du fichier. Pour voir les modif d'un autre utilisateur, il faut que ce dernier ait enregistré et que toi tu ré ouvre le classeur.
De plus certaines modifications sont impossibles dans un classeur partagé : ajout de feuille, tableau croisé dynamique , ...
Je ne serais donc pas étonné si les macros ne marchaient pas.
Peut être qu'un brillant collègue te répondra de façon plus efficace.
Salut