Salut l'Artist,
Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris ta demande, mais tu peux essayer dans un premier temps de convertir ton fichier texte en fichier excel: Pour cela il suffit de l'ouvrir dans excel, de sélectionner la colonne dans laquelle sont inscris tes données puis de faire Menu: Données-Convertir et de suivre les étapes (tu pourras préciser que le séparateur de champs est #).
D'autre part, pour mettre plusieurs lignes dans une même cellule, il suffit de faire alt+entrée.
A+
Thieryr