Bonjour,
Merci d'avoir répondu et oui j'avoue que ce n'est pas facile à expliquer mais en faisant un peu plus de recherche ma réponse se situer dans le menu données -> grouper.
De la le petit plus apparait sur la gauche et permet le "menu extensible"
Encore merci d'avoir pris le temps de me répondre.