Bonjour,
Vois, ci-joint, ce que j'avais compris...
Là, j'ai mis 3 boutons mais ce n'est pas obligé. L'mportant est que la listbox reste visible quelle que soit la feuille affichée et quelque soit le moyen utilisé pour y accéder ; mais tu veux peut-être autre chose...
Cordialement