Bonjour,
Tous ces défauts proviennent de la fonction de filtrage des intervenants. Fonction non prévue dans la demande initiale antérieure. Et comme souvent quand ç'est pas prévu nativement, c'est bancal.
La seule solution raisonnable est de ne pas utiliser ce filtre.
Pour la suite de votre projet de fichier, je n'irai pas plus loin.
P.