XL 2016 Graphe Excel avec annees et trimestres sur l'axe de abscisses

Bonjour

Je dispose du tableau suivant

Colonne1 Trimestre 1 Trimestre 2 Trimestre 3 Trimestre 4
N 108,2 104,5 102,8 107,8
N+1 107,9 106,2 104,5 112,3
N+2 110,8 110,7 108,0 115,2
Et je souhaite faire un graphe qui mettrait en abscisse les trimestres successifs de chaque année, avec une seule courbe pour l'ensemble des 3 années.

Sans avoir à ordonner le tableau sous la forme
Q1_N Q2_N Q3_N Q4_N Q1_N+1 Q2_N+1 Q3_N+1 Q4_N+1 Q1_N+2 Q2_N+2 Q3_N+2 Q4_N+2
108,2 104,5 102,8 107,8 107,9 106,2 104,5 112,3 110,8 110,7 108,0 115,2

Merci pour votre aide !

Arnaud