Bonjour Didier,
ce que comprend excel, c'est que ta colonne est en numérique, donc les données sous la forme 01-2045 sont comprise comme une date.
Peut-être faut-il demander à ce que le dowload corrige ce problème.
Sinon, je te propose cette manip :
Tu convertis la colonne en texte en faisant donnée--> convertir-->suivant--->suivant puis dans la boîte "format des données colonnes" choisir texte
102 reste 102 mais en texte et 02-2510 devient 02/02/2510 par ex.
Puis sur une autre colonne écrire la formule (avec les données en F)
=SI(ESTERREUR(TROUVE("/";F2;1));F2;STXT(F2;4;2)&"-"&DROITE(F2;4))
si tu tiens à ce que 102 soit en numérique alors prend cette formule
=SI(ESTERREUR(TROUVE("/";F2;1));cnum(F2);STXT(F2;4;2)&"-"&DROITE(F2;4))
Bon suite ,
Manuel