Bonsoir Guillaume,
Ton tableau n'évoluera pas tout seul.
Néanmoins, tu te positionnes dans une cellule du TCD puis tu cliques droite sur la souris, tu choisis "actualiser les données".
autre soluce à exploiter :
Tu fais cliques droite dans le TCD puis choisis "options" -> dans "données sources" coches la case "actualiser à l'ouverture".
@+
Dan