.csv supprimer des ;;; dans certaines lignes

Bonjour à tous,
je progresse lentement...
je dois maintenant enregistrer ma feuille excel sous format .csv
excel enregistre l'entierté de la plage sur laquelle je travaille (quoi de plus normal!) mais je voudrais que les deux premières lignes n'aient que deux ou trois cellules... (donc sous .csv seulement un ou deux ";" au lieu des 8 comme dans chaque ligne de mon tableau)

J'ai essayé en soudant plusieurs cellules contigues sous excel, pour ne plus avoir que deux cellules sur ma ligne de 8, mais il n'en tient pas compte à la sauvegarde .csv!!!

aaargg, je ne sais plus quoi essayer!

merci pour votre aide, on se sentirait bien seul si les forums n'existaient pas!
PierreP.