Bonjour Dj Fa 🙂,
Tout d'abord, il ne faut pas rentrer tes dates en '12/09 qui représente du format texte, mais en 12/09/09 avec un format personnalisé jj/mm;@ pour pouvoir appliquer des formules sur la date.
Ensuite, =JOURSEM(J1;1) te renvoie 7 pour le samedi, 1 pour le dimanche, il te suffit donc d'utiliser une mise en forme conditionnelle (tu as de la chance, sous 2007, elles ne sont pas limitées 😉) pour choisir la couleur en fonction du jour.
Bonne journée 😎