as tu essayé avec le tableau croisé dynamique, c'est pas très compliqué il suffit (presque) de suivre les boites de dialogue.
une fois terminé tu choisis l'option "grouper et créer un plan" , par mois
l'avantage : tes données initiales ne sont pas touchées.
voici un exemple