RE
Je t'ai proposé une logique, que tu as confirmée, j'ai fait les requêtes qui affichent bien pour Septembre, le passé, l'en-cours et les prévisions d'Octobre à Décembre...
Le mois prochain, automatiquement Septembre sera dans le passé, l'en-cours sera Octobre et les prévisions de Novembre à Décembre
je ne vois pas ce que je peux faire de plus.
J'ai l'impression que ton problème n'est pas PowerQuery mais que tu n'arrives pas à clairement analyser et poser le problème.