Calculer le nombre d'occurence de plusieurs éléments présents dans une même cellule

Bonjour

Je suis débutant sur Excel et aurai besoin de votre aide.

En effet, j'ai un tableau dans lequel une colonne (la colonne M) est remplie via une macro (trouvée sur le net ) qui permet de choisir les éléments à remplir en double cliquant sur la cellule (ces éléments sont des produits et sont définis dans un onglet "Data").

Je souhaite pouvoir faire une analyse de ces données et connaitre le nombre de fois où le même produit apparait dans la colonne M.
Ces informations seront regroupées dans un tableau présent dans un onglet "Bilan"

Idéalement je voudrai que cela se fasse via des fonctions Excel (stx, droite, gauche) ou sinon en VBA.

Je vous joins le fichier.

Pourriez vous m'aider svp ?

Merci