ben en fait je viens de trouver un paragraphe sur ça dans l'aide Office :
<quote>
Pour la plupart des graphiques 2D, vous pouvez changer le type de graphique d'une série de données ou du graphique entier. Dans le cas des graphiques en bulles, vous pouvez uniquement changer le type du graphique entier. Pour la plupart des graphiques 3D, le changement du type de graphique affecte le graphique dans son intégralité. Dans les graphiques 3D en barres et en histogrammes, vous pouvez changer une série de données en lui attribuant le type de graphique en cône, en cylindre ou en pyramide.
</quote>
ben voilà, mon graphe n'est plus en 3D et je peux superposer une courbe toute bete...mais dans le cas précis dans lequel j'étais : "aire empilée avec effet 3D", on ne peut pas rajouter de courbe "simple" du type "courbe avec effet 3D"...ce qui est franchement nul !!! (peut etre sous XP c'est possible ?)