Bonsoir Dreamkill,
J'ai fait une adaptation de la macro pour ton projet, ce n'est pas parfait mais déjà bien élaboré et tu pourras faire quelques adaptations mineures.
La première adaptation serait de mettre des libellés précis sur les différentes configs (feuille catégorie, colonne A) qui sert de libellés pour les noms de séries.
Sinon, tout se trouve dans la feuille 'Graphe'. Il suffit de cliquer dedans pour lancer la macro.
Pour accéder au code, avec VBA (outils macro, VB Editeur ou Alt-F11), clic droit sur USERFORM2 et code; je l'ai commenté pour que tu t'y retrouves.
@+
Gael [file name=Dreamkill.zip size=49365]http://www.excel-downloads.com/components/com_simpleboard/uploaded/files/Dreamkill.zip[/file]