Bonjour Loïc,
Le plus simple je pense serait de générer un fichier csv qui n'est d'autre qu'un fichier txt avec un format simple.
Ensuite XL est capable de convertir un csv sans macro en fichier XL.
Choisissez un séparateur connu d' XP comme le point virgule. Éviter point ou virgule qui ensuite pourront poser problème de compatibilité avec le séparateur décimal.