Il est possible dans Power query de créer un index pour une sous catégorie de données.
Pour le réaliser on passe par les "sous tables"...
puis on ajoute un index a la "sous table" :
#"Added Custom2" = Table.AddColumn(#"Added Custom1", "indexed tables", each Table.AddIndexColumn([grped], "Sub Index" , 1 , 1)),