Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

[Compte Supprimé 979]

Bonjour à tous,

une fois n'est pas coutume, j'ai besoin de votre aide 😉

Suite à un formatage de PC et réinstallation complète,
dont Office 2003 Pro Fr + SP3
je me retrouve avec un problème étrange en ce qui concerne ma fonction TEXTE()

=TEXTE(MAINTENANT();"jj mm aaaa")

me retourne dans ma cellule 😕

jj 09 vendredi

en revanche cela fonctionne bien si je mets

=TEXTE(MAINTENANT();"dd mm yyyy")

la fonction est en anglais 😕

Quelqu'un a t'il une idée de la source du problème ?

A+

 

[piga25]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Re
Peut-être :
Si un logo devant Français voir si ce n'est pas Français (canada) ou (luxembourg) ou (suisse).
Vérifier si c'est bien Français (france) qui est bien sélectionné.

 

[tototiti2008]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Bonjour à tous,

D'après les tests que j'ai fait, je pencherais vers l'idée de kjin
Si je met des paramètres régionaux en Français(Monaco) par exemple, j'observe le même comportement que Bruno, peut-être "réinitialiser" les options régionales françaises par défaut ?

 

[Compte Supprimé 979]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Re,

@Kjin

Je serai tenté de basculer les paramètres linguistiques vers anglais, puis de revenir à français pour voir si les changements s'opèrent bien

Passage en paramètre langue anglaise -> rien de particulier
retour en paramètre langue française -> toujours le même problème

Salut Tototit2008
J'ai lancé l'ajout/suppression de composant Office
J'ai supprimé les autres langages de la liste
J'ai redémarré mon poste
et .... j'ai toujours ce foutu problème

J'ai bien l'impression que l'on ne va pas arriver à trouver la solution 🙁

A+

 

[TempusFugit]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Peut-être peux-tu tenter cela
/regserver : force Excel à réécrire l’ensemble des clés du Registre.

excel.exe /regserver

en choisissant le excel.exe de excel 2003

et en utilisant Démarrer puis Exécuter

Post Scriptum: Tu as essayé de lancer excel en mode sans échec comme je te l'indiquai plus tôt dans le fil ?

 

[Compte Supprimé 979]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Re,

Sans trop y croire, je suggère : dans Excel, choisir le menu ? puis Détecter et réparer

Déjà fait et cela n'a rien donné 🙁

si tu quand tu démarres Excel en mode sans échec, le problème se produit toujours.

Toujours le même problème

Peut-être peux-tu tenter cela
/regserver : force Excel à réécrire l’ensemble des clés du Registre.
excel.exe /regserver
en choisissant le excel.exe de excel 2003

rezut de zut ... toujours et encore le même problème

En tout cas merci beaucoup TempusFugit pour toutes ses idées ...

Je vais tenter autre chose ...
La version installer sur mon poste est une version OEM
Je vais essayer d'installer une version normale ... pour voir

A+

 

[TempusFugit]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Et le excel.exe /regserver ne donne rien non plus ?

Tu as installé Office 2010 avant Excel 2003 ou le contraire?

Dans des dossiers distincts ?

Que penses-tu de tout reformater d'installer Excel 2003
de tester =TEXTE()
puis d'installer Excel 2010 ?

EDTION; Désolé , je n'ai pas vu ton dernier message.

 

[hoerwind]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Bonjour à vous tous,

Je rencontre le même problème avec la fonction DATEDIF qui ne semble accepter que les abréviations US (d et y) comme second argument.

 

[tototiti2008]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Bonjour hoerwind,
Re,

La fonction DATEDIF est spéciale, ce n'est pas une fonction native Excel mais Lotus123, elle ne dispose donc pas d'aide dans l'aide Excel et ses arguments n'ont pas été traduits.
Ce que je ne comprend pas sur le poste de Bruno, c'est que chez moi, en Français(France), les codes formats de dates (aussi dans format-cellule, Nombre personnalisé) il bascule automatiquement en jma, idem pour la fonction TEXTE.
En Français(Monaco), j'ai des dmy partout...
Soit ton Français(France) a été modifié, mais je ne sais pas comment le "réinstaller", soit il y a un problème différent... mais l'aide sur la fonction TEXTE envoyé par TempusFugit montre bien que c'est directement lié au panneau de configuration, pas à la langue d'Excel.

 

[Compte Supprimé 979]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Re,

Tu as installé Office 2010 avant Excel 2003 ou le contraire?

Of course, dans l'ordre d'évolution des versions, bien sur ...

Dans des dossiers distincts ?

Oui, installation pas défaut

Que penses-tu de tout reformater d'installer Excel 2003
de tester =TEXTE()
puis d'installer Excel 2010 ?

Heuuu ben là, NON ...
Suite à un problème de changement de nom de domaine ...
J'ai dû reformater mon poste, il n'y a pas plus tard que début de semaine ... alors désolé, mais non.
Ras le bol de tout devoir ré-installer après

A+

 

[kjin]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Re,

Suite à un formatage de PC et réinstallation complète,
dont Office 2003 Pro Fr + SP3

As tu appliqué un patch ?
A+
kjin

 

[Compte Supprimé 979]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Ohhhhhhh PINAISE ....

Le seul truc que je n'avais pas encore essayé
C'est de changer mes paramètres régionaux de valider et de revenir sur les normaux

Du coup je suis passe sur : Français(Monaco),
J'avais effectivement des "dd/mm/yy" partout
Je suis ensuite repassé sur : Français (France)
J'avais de nouveau des "jj/mm/aa" partout

Et là ... oh miracle

Ma fonction TEXTE() fonctionne de nouveau correctement

Comme quoi ... les choses les plus simples son souvent les meilleurs 😉

Merci infiniment à tous pour cette aide, toujours aussi fantastique

Au plaisir

 

[kjin]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Re,
Tu n'avais donc pas fait ce que je te proposais il y a qq temps déjà ?!
A+
kjin

 

[Compte Supprimé 979]

Re : Problème étrange avec la fonction : TEXTE()

Salut Kjin

Si si to post #15
Désolé, mais le basculement Français -> Anglais -> Français n'avait rien donné !?

Il est vrai qu'entre temps, j'ai fait beaucoup d'autres manips 😉

A+