Il faut faire un tableau croisé dynamique.
Cet outil permet de traiter des bases de données et d'en faire des analyses.
DAns ton exemple faire la somme des distances par semaine.
Sur le tableau tu peux faire clik droit, assistant, disposition pour voir comment il est construit.
Ensuite sur ce tableau tu click droit, et graphique dynamique et ... c magique le graph est construit.
si tu complète ta base de données il faut actualiser le tableau et le graph suivra.
Voila tu sais tout, ya plus k