Bonsoir, Rémi
Tu dois déclarer un nom pour chaque ligne.
Si tu as déjà créé ton graphique, tu as les 9 séries sur ton graphe,
1) Défini le nom de la plage pour la série,
2) Clique sur le graphe, et sélectionne la série concernée
3) Modifie la série =SERIE(;;'Répart actif'!$B$34:$BP$34;1) la partie en bas, par le nom défini précédemment.
4) Après validation, la définition de la série change automatiquement =SERIE(;;Test.xls!Répart_actif1;1), le nom de la feuille est remplacé par le nom du fichier, c'est normal.
Répète les points pour les autres séries.
@+Jean-Marie