Salut Philippe et le forum,
Tout d'abord il manque une parenthèse après le premier CHERCHE mais là n'est pas le problème lorsque tu veux placer des guillemets dans une chaine de caractère tu dois les doubler et en plus VBA ne comprend que l'english pas de franchouillard entre lui et toi!!!
Ce qui donne :
ActiveCell.FormulaR1C1 = "=RIGHT(R[-2]C[-1],LEN(R[-2]C[-1])-SEARCH( "" / "",R[-2]C[-1],SEARCH("" / "",R[-2]C[-1])+1))"
@ plus tard
Valérie