Pour avoir les valeurs dans des cellules différentes :
Sélectionner la cellule
Menu Données - Convertir - Délimité - Suivant - cocher "Espace" - Terminer
Il faut évidemment que les cellules à droite de celle contenant la série de valeurs soient vides.