Bonjour,
l'interprétation entre versions Excel ne pose généralement pas de problème d'une version ancienne vers une récente.
En revanche, l'interprétation d'une version récente par une version ancienne ne fonctionne pas dans tous les cas. Les nouvelles versions contiennent des instructions qui n'existaient pas auparavent. D'où impossibilité de traduction vers Excel 97 comme le laisse entendre tes messages. Il faut voir si il y a un moyen de contourner le problème.
A+
ChS