dictionnaire XLD

[Tibo]

Bonsoir à tous,



B M :

pour les passionnés d'automobile : signifie BMW

pour les passionnés Xldiens : signifie Bravo Monique


@+

 

[andré]

Salut Brigitte, Pascal et Tibo,

Première constatation : les habitués d'XLD ne s'intéressent pas seulement à des feuilles de calcul, et c'est tant mieux ainsi !
Il est dommage que nous ne nous connaissions (et ne nous apprécions) pas en d'autres domaines.

Avis aux amateurs, moi c'est l'architecture et la construction en général.

A propos, un architecte sait peu de beaucoup de choses, tandis qu'un ingénieur sait beaucoup de peu de choses.

Revenons à nos moutons (non, pour ma question, c'est des chevaux).
Le terme 'clos d'équarrissage' m'est connu, je crois que c'est le terme exact.
Merci de me l'avoir rappelé (merci Brigitte).

Il ne me reste plus qu'à en trouver la traduction (pas évident !)

Je vous tiens au courant, mais ce n'est pas une raison valable pour qu'en attendant je fasse abstinence (lol).

Merci encore et bonne soirée.
Â+

 

[andré]

Salut,

Pour Tibo : en flamand nous disons pour BMW : 'Brol Met Wielen', en français 'Bazard sur roues'

Â+

 

[Tibo]

Bonsoir André,

Merci pour cette petite précision.

Sinon, j'ai effectué une petite recherche complémentaire sur l'équarissage. Pas trouvé davantage d'informations que celles déjà données.

Quant à la racine éthymologique, le mot signifie bien rendre une chose carrée, notamment pour le bois. Pour les animaux, équarrir signifie découper un animal en quartiers et donc en morceaux plus ou moins 'carrés'.

Bonne soirée à tous.

 

[andré]

Je ne vous salue pas, car après ce que vais vous dire, j'ai comme nettement l'impression que vous ferrez semblant de ne plus me connaître :

Ecartéssage (écarte ... et sage)

Censure !
Â+

 

[andré]

Salut,

A moi de vous remercier !

Grâce au terme 'clos' j'ai trouvé la traduction de 'clos d'équarrissage'.
Pour ceux que cela intéresse (ne poussez pas, il y en a pour tout le monde) c'est 'vilbeluik'.

Il fallait le savoir !

Merci encore pour le coup de main.
Â+

 

[Eric C]

Bonjour le forum
Bonjour à toutes & à tous

Bah alors, en manque d'inspiration, le Web est tellement riche en ressource... lorsque l'on est en panne ...

quatrain : au football désigne un score de 4 à 1

Sodomiser : Action de miser sur le contenu d'un seau d'eau

Marathon : course épuisante qu'il faut termine le plus rapidement possible. Ex: les courreurs disent souvent : j'en ai marre, hâtons-nous de finir.

Amèrement : Enfant qui ment à sa mère

 

[andré]

Salut,

Une pêchée sur ce forum :

Press book: chêvre en chaleur

Â+

 

[Robert]

Bonjour le fil, bonjour le forum,

Il m'est intolérable de laisser José clôturer ce fil (ferait mieux de clôturer son jardin pour pas que ces girafes s'escapent) alors :

Mot de passe : petite vérole, morpions et autres maladies vénériennes comme le nœud coulanrt etc...

 

[Robert]

Bonjour le fil, bonjour le forum,

Il m'est intolérable de laisser José clôturer ce fil (ferait mieux de clôturer son jardin pour pas que ces girafes s'escapent) alors :

Mot de passe : petite vérole, morpions et autres maladies vénériennes comme le nœud coulanrt etc...

Message édité par: Robert, à: 03/09/2005 12:41

 

[andré]

Bonjour,

Comment, clôturer ?

Il faudra bien qu'on sélectionne les meilleures pour les laisser dans les archives.

En voici une (de définition) qui pourrait y être ajoutée :

Démineur : filles à papa (au pair).

Â+

 

[Eric C]

Bonjour le forum
Bonjour les intervenantes, bonjour les intervenants

Qui a parlé d'arrêter. J'en ai en encore dans ma boîboîte (des excellentes, des bonnes & des moins bonnes)..... Un exemple :

Faucon : oiseau de proie moins bête qu'il en a l'air répondant au nom de Yaka.

Pousse-pousse: véhicule tropical paradoxal où l'observateur attentif remarquera que le chauffeur tire, tire...

Bricoleur: Fromage de Meaux aussi collant au papier d'emballage qu'au palais des gourmands.

Exil: changement de sexe: ex' elle est un exil'

Bonne fin de ouikand à toutes & à tous

 

[andré]

Salut Eric,

Faucon : correctif donné par un jeune soldat (homo) de Napéoléon lorsque celui-ci lui attribua le titre d'aiglon

Comme quoi, Waterloo a laisé des traces en Belgique (lol).

Â+

 

[Eric C]

Bonjour le forum
Bonjour à toutes & à tous

Ben alors ????? fatigué ???? le soleil sans doute ???

baguette : femetue-éclai.

Sortie d’engins! : Code de la route; Panneau installé près des écoles signalant la présence éventuelle d’exhibitionnistes.

Bicoque: maison ridiculement petite, logeant à peine deux gallinacés mâles pas trop gras.

Affable : spécialiste animalier. Jean de La Fontaine était un homme affable.

Bonne soirée à toutes & à tous

 

[Robert]

Bonjour le fil, bonjour le forum,

Dans ce cas Eric,
Postituée : Boulangère (car elle met souvent la main à la baguette) et pas du tout 'Petit Message collé désapprouvé par la foule' comme aurait pu l'imaginer cet inculte de José...