dictionnaire XLD

jeanpierre

Nous a quitté

Repose en paix

• 20 Août 2005

• #76

Re tous, salut Tibo,

Tiens, mais interdit aux filles... De toutes façons, y'en a pas...

BARBECUE : Poils aux fesses

Désolé d'avoir été si loin.... poils au mains...

Ensuite cela devient illisible.....

Bonne fin de vacances, de week-end, de samedi.... (pour rojobersé)

 

jeanpierre

Nous a quitté

Repose en paix

• 20 Août 2005

• #77

Bon, c'est la dernière....

JAVEL : Produit très scientifique, employé par les écologistes... Le bol est r'eau de Javel.

Sorry Maurice, j'ai pas trop pu resister....

On peut dire aussi : le bol, Héros de javel....
Le bol d'air est rot de javel.... (pas terrible)
m'enfin, y'en a s'en doute d'autres....

C'était sur Radio Classique il y a moins de cinq minutes.

Comme quoi la musique, quelquefois...... à l'entendre....

 

Eric C

XLDnaute Barbatruc

• 25 Août 2005

• #78

Bonjour le forum
Bonjour à toutes & à tous

On ne va pas laissé tomber comme cela (J'en rajoute une louche pour Didier & Pascal qui rentrent de vacances)

Boulon : Sexe de longueur supérieure à la moyenne


Comparé : : Crétin en tenue de soirée


Immaculé (vulgaire): Ce terme infâme et souvent mal compris a pour sens l'exacte expression (et peu élégante ) de 'Je me suis fait mettre'.

Bonne soirée à toutes & à tous

 

Eric C

XLDnaute Barbatruc

• 28 Août 2005

• #79

Bonsoir le forum
Bonsoir à toutes & à tous

Les dernières trouvées (n'en a pu après....)

Raglan : Vêtement légèrement plus long que le rase-pet.

Tribale : Fusil de chasse à 3 canons superposés

Vagabon : Personne sommée d'aller immédiatement (on ne sait pour quelle raison, c'est bien mystérieux ) dans un pays d'Afrique Equatoriale

Bonne soirée à toutes & à tous ... Bécot sur tin front José

 

A

andré

XLDnaute Barbatruc

• 30 Août 2005

• #80

Salut,

Pis-aller : interjection médicale réservée au service d'urologie

Â+

 

PascalXLD

XLDnaute Barbatruc

Modérateur

• 30 Août 2005

• #81

Bonjour

Allez j'en donne quelques-uns même si cela n'atteint pas le haut niveau culturel vu sur ce fil

Moto : réponse ou question emise sur XLD de très bonne heure

Motard : réponse ou question émise sur XLD en fin de soirée voir la nuit

Mollet : Question émise sur XLD ne respectant pas la charte

Petit caleçon : XLDnaute ayant émis de 500 à 999 posts et qui accompagne Brigitte dans une de ses tournées

Petit calepin : XLDnaute ayant émis de 500 à 999 posts sortant d'une boulangerie

Homéopathie : Pauvre Juliette

A bientôt

Message édité par: Pascal76, à: 30/08/2005 09:30

 

PascalXLD

XLDnaute Barbatruc

Modérateur

• 30 Août 2005

• #82

Re

Pour José

J'aurais pensé pour :

Camaieux : Drogue de grand-père

 

Brigitte

XLDnaute Barbatruc

• 30 Août 2005

• #83

...

Ou Drogue pour les yeux (came à yeux)...

 

A

andré

XLDnaute Barbatruc

• 30 Août 2005

• #84

Resalut,

Vos caleçons : chorale (vocal song)

Â+

 

Eric C

XLDnaute Barbatruc

• 30 Août 2005

• #85

Bonjour le forum
Bonjour messieurs dames

Ben, comme qu'y dirait l'ôtre, j'vais en remattre à mon tour une louche :

Robot: éructation irréprochable d'un point de vue esthétique

paix : vent de liberté

onomatopée: interjection utilisée par les petits voleurs lorsqu'ils sont arretés par la police, synonyme de 'oh zut, on m'a pincé !'

Courtisane : Tisane présentée sous forme lyophilisée et pouvant être absorbée telle que. Très pratique quand on est à court. (Je suis en manque, je vais m'envoyer une courtisane, ça me me détendra)

Alcoolisme : Toxicomanie mortelle mais politiquement correcte car pourvoyeuse d’impôts et de maintien de l’emploi.

Bonne fin de journée à toutes & à tous -- Encore un fil qui va engendrer un record.....

 

Eric C

XLDnaute Barbatruc

• 30 Août 2005

• #86

Message édité par: Eric C, à: 30/08/2005 17:50

 

A

andré

XLDnaute Barbatruc

• 30 Août 2005

• #87

Salut Eric et les autres,

Je vais un peu élever le débat !

J'ai un problème de traduction français-néerlandais.
Ne vous inquiétez pas, ce n'est pour cela que je demande votre aide.

Le verbe 'équarrir' signifie rendre carré et est employé pour une pièce de bois ou un bloc de marbre.
Mais équarrir veut également dire 'dépecer des animaux pour en tirer la peau'.
Un synonyme de écorcher.

En Belgique nous employons le mot 'équarrissage' pour désigner l'endroit (l'usine) où se pratique cet écorchage.
Ce mot n'est pas repris dans ce sens sous le dictionnaire (enfin, celui que j'ai).
'Equarrissage' est l'action d'équarrir.

Alors voilà ma question : quelqu'un connaît-il le nom attribué à l'endroit où ce pratique cet équarrissage ?

Et ne me répondez pas : 'Dupont & Cie' !

Je connais le mot en flamand, mais il n'est pas plus repris sous le dictionnaire.
A mon avis, c'est du patois.

Il m'étonnerait que vous puissiez répondre, mais sait-on jamais ?

Â+

 

PascalXLD

XLDnaute Barbatruc

Modérateur

• 30 Août 2005

• #88

Re

André on appelle cela une : ...........

USINE D'EQUARISSAGE

Bonne journée

Au fait

Papaye : végétal pour animaux ramassé avec une foufourche

Message édité par: Pascal76, à: 30/08/2005 18:36

 

Brigitte

XLDnaute Barbatruc

• 30 Août 2005

• #89

Bonsoir à tous,

J'ai bien peur que le français soit pauvre en la matière ; moi je trouve : usine d'équarrissage ou centre d'équarrissage ou encore clos d'équarrissage...

Resterons-nous sur notre faim (fin) ?

 

Tibo

XLDnaute Barbatruc

• 30 Août 2005

• #90

Bonjour à tous, bonjour André,

Question très intéressante.

J'ajoute à la liste (selon Littré) :

Chantier d'équarissage


La question a ceci d'intéressant, c'est qu'elle permet de se rendre compte de l'imprécision de certains dictionnaires. Je vais continuer quelques recherches chez moi (pour satisfaire la curiosité que tu as fait naître en moi, André) et te dirais quoi demain (si je trouve).

@+