demande d'aide sur graphique radar

Bonjour, jai fait un graphique radar ( voir pièce jointe ) mais je n'arrive pas à y inserer une deuxième echelle via l'axe secondaire.

Comme j'ai une colonne qui contient des données nettement inférieures aux autres mon graphique n'est pas très lisible en l'état. Je cherche donc à ce que les données ( nb actes ) bénéficient d'une échelle différente.

Visiblement le pb vient que l'axe secondaire se définit par une lecture des données en colonne, et si j'inverse les colonnes ce sont mes axes qui changent.

Merci à tous pour vos conseils.